St. Marys couple charged in vehicle theft