Dance company hosts community showcase