Driver in Ludlow accident could be fined $594