Johnsonburg volleyball celebrates season, departing seniors