Kane police chief waives court hearing