Residents say 'no' to home rule charter