3 Kane residents die in traffic accident