Tensions erupt at drug case hearing Monday