Charges upheld in Bodien criminal case