Ridgway softball edged by Lady Cardinals, 5-3