Dance company earns top awards, will host showcase Sunday