Death investigation under way in Jay Township