Lady Dutch win softball tournament